矯正後にできた歯の白い斑点（ホワイトスポット）の正体は何ですか？

ホワイトスポットは初期のむし歯の一種です。矯正装置の周りに汚れが残り、歯の表面からミネラルが溶け出して白く濁ってしまうことが原因です。毎日のケア不足だけが原因ではないため、ご安心ください。

ホワイトスポットを治すには、歯を削る必要がありますか？ (Do you need to drill my teeth to treat white spots?)

当院では、歯を削ることなく特殊な樹脂を浸透させる「アイコン（Icon）治療」を行っています。せっかく綺麗に並んだご自身の歯を削りたくない方におすすめです。 (We offer the 'Icon' treatment, a no-drill method that uses a special resin to make white spots less noticeable.)

アイコン（Icon）治療において、大切なステップは何ですか？

薬剤を塗る前に、矯正装置を歯に固定していた「接着剤」をミクロレベルで丁寧に取り除くことです。少しでも接着剤が残っているとアイコンの成分が浸透しないため、当院ではこの工程にしっかりと時間をかけ、こだわって治療を行っています。

英語での診療は可能ですか？ (Do you provide dental services in English?)

はい、可能です。当院は英語での対応を行っており、海外からお越しの方や英語を話す患者様にも安心して治療を受けていただけます。(Yes, we do. We provide English-speaking dental care, ensuring a comfortable experience for international patients. Please contact us at prebeau.oc@gmail.com)